Arabic Grammar (Nahw & Sarf) Scholar

At a glance

• Paid in USDHourly or per task, in USD. Your rate is agreed per project.
• Remote, any timezoneWork from anywhere with a stable connection.
• Flexible, part-timeChoose your own hours.
• Ongoing, project-based Starts when a matching project opens · Rolling applications
• Contract · ExpertMultiple openings
• Classical Arabic · العربية الفصحىArabic

What you will do

• Check model i'rab (parsing) of Qur'anic and classical sentences
• Review morphological analysis of verb and noun forms
• Write graded grammar questions with answers
• Correct explanations that misstate rules

What we are looking for

• Advanced study of nahw and sarf in a madrasa or university
• Strong reading of classical Arabic
• Able to explain rules clearly in English or Urdu
• Accurate typing in Arabic with diacritics

Nice to have

• Teaching experience in Dars-e-Nizami or a university Arabic department
• Knowledge of balagha (rhetoric)

Hiring process

1. Step 1Profile and CV review
2. Step 2AI interview (about 20 minutes)
3. Step 3Identity and credential check
4. Step 4Short paid trial task

Free to apply. Vettedlance never charges candidates, and will never ask you to pay for training, tests or equipment.